明報 | 翻舊相 為銅鑼灣起底

銅鑼灣鬧市商廈林立，原來數十年前有一座山丘，被夷平後才建成一座座高樓。中學教師余震宇從小對歷史感興趣，長大後成為「歷史偵探」，翻閱舊照片舊文件，把所住之處一一「起底」，小時候住過的銅鑼灣，當然也是其目標之一。

網上交流歷史相片 著書講地區史

余震宇沉醉香港歷史，2013 年在 facebook 開設「香港舊照片」專頁，與網民交流香港歷史圖片及心得， 又曾出書講香港不同地區的歷史，昨日更出席講座，分享他追尋銅鑼灣歷史的小故事。

說起銅鑼灣的變遷，余如數家珍，指該處開埠初期被渣甸洋行買入，其後轉售山丘地皮予利氏家族，成為「利園山」。余震宇稱，利園山原打算種鴉片，但利氏家族看準當時地產業前景，加上當時賣泥予政府填海，可取得填海地皮，故利氏家族於1930 年代開始逐步夷平利園山，至 1970 年代完成。余震宇說，利園山現為利園一期及希慎廣場一帶。

電車路弧度成重要線索

在追查銅鑼灣歷史時，余有如偵探般從一幅幅舊照片開始推斷。他分享看舊照片的秘訣，就是要先認出地標，例如從銅鑼灣的舊照片中看到牛奶公司的招牌，令他聯想到過往曾為牛奶公司貨倉、現為皇室堡附近的位置。他說，電車路及建築物排列的弧度亦是重要線索，為追尋地標，亦促使他開設舊照片的 facebook 專頁。

余表示，一般而言在照片上找到線索後，就要翻閱舊文件去了解實况，笑謂翻閱舊報紙經常「食白果」，曾試過一日翻閱了近 200 份，仍然一無所得，更曾讀了逾千份報紙，也只能整合到兩個歷史故事。余更會到土地註冊處查冊，甚或到政府檔案處查閱舊文件，對香港歷史作「地氈式搜索」，最後把所有資料抽絲剝繭，再慢慢湊起一塊塊拼圖，才能呈現較完整的歷史面貌。

發掘資料當消遣 嘆港欠檔案法

余說，下班後和放假時到處尋找資料，不失為他減壓的一個好方法，「有人以打機消遣，有人以攝影消遣，發掘資料就是我的消遣」。

查找資料的過程中，余震宇發現香港不少資料檔案殘缺不全，慨嘆香港欠缺檔案法，資料系統亦不完善，如有機會希望能到訪英國檔案館，繼續發掘更多香港歷史。