壹街故事

四五十年代的茶果嶺大街，可以說是郊野地帶。當時，茶果嶺杳無人煙，海邊只有小屋三四、商號一二，即使地處海濱，但居然沒有漁夫網羅，直至戰後初期，商人向政府承租石山，這座可供開採石礦的四百九十二尺高的山頭又稱「多石山」，任何人都可以向開採者購買石礦。加上亞細亞火油廠由北角遷址茶果嶺，導致居民日漸增多，竟達八百多人。

工人居住偏遠，娛樂活動欠奉，加上薪金微薄，於是催生賭博行業在茶果嶺迅速發展。根據當時的警務佈局，距離茶果嶺最近的警局遠在九龍城，有三公里之遙，加上沒有柏油馬路，只有泥路，警察只能翻山越嶺，或者透過海路前往，在鞭長莫及、山高皇帝遠的情況之下，一班亡命之徒鋌而走險，組織地下賭檔，吸引筲箕灣甚或遠至西營盤的居民前往光顧。賭檔的窗戶一般以黑布遮蓋，室內卻以大白光燈照明，最終探員需喬裝工人，始能一網打盡。可是，一雞死一雞鳴，賭檔始終存在，所以時人將茶果嶺稱為「小澳門」，也不是沒原因的。

另外，茶果嶺的私酒釀製、毒品販賣也極猖獗。當時，該區在一個頭領控制之下，擁有多達四個釀酒場，酒甑近四十，總容量多達七百多加侖。除此之外，當局亦多次派出水警，偵破毒窟，起出鴉片煙膏及紅丸，由於茶果嶺大街臨海，警察未至，匪徒便聞風先遁。

採石及油庫工人聚居茶果嶺，又衍生本土與外客之爭。五十年代，政府才剛剛開發觀塘，當地居民及工廠還是依賴山水，這種情況也見諸於茶果嶺，外來工人對於此地並無顧忌，肆意打水，間或罔顧衛生，污染水源，反之原居民眼見外來人口破壞家園，大發雷霆，一旦口角，馬上拳棍刀鋒並出，直至茶果嶺成立警崗，情況才稍有改善。

隨著當局銳意開拓工業及住宅，擬透過收回土地再圖發展，昔日的小澳門已蕩然無存，取而代之的是原居民與政府的角力，抗議發展將會破壞他們的安樂窩，有關詳情，筆者於另篇再行交代。

原文於立場新聞刊載

 

 

每逢談到塘西風月，例必想到十二少張國榮，如花梅艷芳。事實上，這些人物的原型均來自花國歌妓，無論是流落妓寨的不幸，被迫賣身的痛苦，還是邂逅情郎或負心漢的經歷，均來自真實人物，而居於石塘咀山道十五號的花國名妓花影恨(1917-1939)，更是經常為上一代津津樂道的歌妓故事。

1910年代．塘西 /  圖右  花影恨

花影恨自殺時，年僅廿二歲。就其短暫的人生來說，其經歷的故事可謂大部份人一生的總和。花影恨原名朱秀珍，生於廣州，五歲的時候，父親突然去世，由於舉家失去經濟支柱，母親韓九姑迫不得已，遂成女傭。可是，生活還是捉襟見肘，年僅十多歲的花影恨遂流落風塵，以唱歌賣藝為生，由於姿色歌喉俱佳，未幾成為廣州陳塘妓寨的皇牌人物。

正當花影恨以為此生將於妓寨終老之際，卻被一名廣州黎姓政客看上，付出高額將之贖身，然後金屋藏嬌，豈料卻遭黎妻發現，軟硬兼施，三日一小哭，五日一吵架，令黎姓政客疲於奔命，迫不得已，花影恨遂攜其母南下香江，遠離是非之地，其時加上日軍已經攻陷中國東三省，劍指中國沿海城市，助長了花影恨赴港的決心。

由於花影恨姿色娟麗、體態婀娜，南下石塘咀則大受歡迎，無數富家子弟甘願拜倒其石榴裙下。是時，為求一親皇牌歌妓者，必時費時一年之久，無論頻密造訪以一睹容顏，還是促膝談歡以表誠意，更甚者斥巨資務求奪取芳心者，均是當時的不成文規定。而花影恨經歷前次創傷，亦無心於香港富商，未幾甚至收山不唱，閒時與其母或傭人看足球比賽，或遊覽山水，打算了此餘生。

唯一令花影恨奮不顧身的事，反而是救國的籌款活動。在短暫的生命裡面，花氏經歷軍閥混戰、日本侵華等事，故早就養成女兒救國的崇高宏願。當時，在香港經常舉辦歌唱比賽，讓一眾歌姬奪取「花國皇后」、「歌國皇后」及「歌國紅星」等名銜，而表面競技，實質籌款救國。凡奪得冠軍者，最少籌款過千元，而花影恨不僅多次參賽，而且又私捐七百元供國民政府購置軍備，可見其境界絕不得與其他歌妓一概而論。

花影恨屢於國難籌款比賽奪冠

然而，怎料生朝成死日，苦憐舊恨痛新緣。前說黎姓政客既不能抓住花影恨的人，任憑聽其流落香江，其後卻睹物思人，遂多次過境造訪，擬重溫舊夢，可是終不能打動其芳心。面對國家內憂外患，長期流連他鄉，感情經歷波瀾，又感懷身世之下，花影恨終究是廿歲出頭的女子，一時想不開，決定以死逃避一切。適逢生日，花影恨偕母如常品茗，依舊攻打四方城，晚上觀賞粵劇之後，待母親及傭人就寢，便服毒自盡。翌日中午，其母見花影恨久久未醒，遂搔其腋下作為調笑，豈料翻身一看，見女兒口角露出白沫，便急急電召救護車送往瑪麗醫院，可惜藥石無靈，花影恨死時年僅二十二歲。

在整理其遺物的時候，發現有遺書三封，一致其母，具言銘謝養育之恩，今不能奉命，祈願來生再報；二致其傭人，交託尚欠其傭人港幣二百元，將由母親償還，其三道明自殺因由，指出無關感情及金錢瓜葛，遂令死因成為懸案。未幾，有一匿名富人捐贈五百大元，供花影恨遺屬作為治喪之用，而原名朱秀珍的年輕女子，亦長埋在香港仔華人永遠墳場之下，成為塘西風月史上其中一個哀怨的故事。

 原文於立場新聞刊載

在人煙稠密的半島，居然有一幅廣大的休憩空間，北臨柯士甸道、東抵彌敦道、西靠廣東道、南面海防道，設有林蔭大道、文娛康樂設施等，這個稱為九龍公園的市肺，實在是難得一見。九龍公園徑作為紀念市區的文康重地，自有其背後其源遠流長的故事。其實，這片土地在殖民地初年，其實原是戰略重地，根據公園的地勢及僅餘兵房建築，仍然可以略窺一二。

1910年代．威菲路軍營

設若今日路經海防道，便會看到九龍公園的地勢比兩旁街道略高。英佔之前，九龍公園原是原居民的住處，英軍入駐之後，認為該處有利勘察附近海域，便將原居民趕走，改為威菲路軍營。當時，守軍大部分以印籍為主，出入以馬匹代步，故又稱摩羅軍營。

自從英軍入主，尖沙嘴變成洋人活動地帶，原居民北遷油麻地，威菲路軍營變成斷絕油尖兩域的屏障。華洋、油尖之間的唯一聯繫是娼妓，印籍軍人尋歡，必前往華人區域，可是不幸感染性病，便須進行治療，又稱「入Lock」，故此今日的樂道，就是昔日士兵集體接受性病治療之所，單憑「樂道」一名，根本難以想像戰前士兵痛苦不足為外人道的痛苦。

威菲路軍營與港九市區的兵房一樣，戰後逐一交還政府。六十年代，當局原本打算將軍營改建住宅、商業大廈及娛樂場所等，預備安置港人數以十萬計，甚至有商家提議將軍營改建為工展會永久場址，這些都是基於商業角度的考慮。這時，市政局議員沙利士 ( Arnaldo de Oliveira Sales )，指出軍營有必要改公園，供香港市民休憩，設若放棄大好機會，勢必數十年後才有巨大地皮作休閒用途。這個建議原本不被看好，以洋人為首的九龍居民協會直指此舉浪費金錢，經過一連串斡旋之後，市政局全體同意將軍營改建公園。事實上證明，市區提供休憩用地，無論對於市民健康、改善空氣質素甚至防治罪惡，可見當時沙利士的洞見可謂高瞻遠矚。

隨著九龍公園正式啟用，其後公共泳池、體育館、小型足球場，歷史檔案館、漫畫星光大道及文物探知館先後進駐，連同鳥林樹蔭等，其歷史文化意義實在無可比擬。

原文載於立場新聞

 

 

 

無庸置疑，保羅遮打 (Sir Catchick Paul Chater, 1984-1926) 是香港開埠第一代的企業大亨。香港置地、天星小輪、牛奶公司及九龍倉等百年企業，保羅遮打均染指其中，其獨具慧眼、看中時機的優點，奠定了在香港史上的地位，而較少人留意的，就是他白手興家的事蹟。

十九世紀末期，失去雙親、孤苦無依的保羅遮打飄洋過海，在一所銀行擔任出納員，全因處事認真、鉅細無遺，深得客戶沙宣洋行的大班信賴。保羅遮打深信，長期在銀行做一個小小的出納員不能出頭，於是鼓起勇氣，毅然向沙宣洋行大班要求機會，就是因為其工作表現優越，結果受聘為股票經紀，在多輪投資獲利之下，保羅遮打短時期成為鉅富，準備磨拳擦掌，打算在無限可能的香港伺機出擊。

不久，保羅遮打看準時機，解決了開埠以來持續不斷的填海爭議。自開埠至一八八〇年代，港英政府多次擬在中環填海，該處屬於四環九約的核心，地價昂貴，設若在該處填海，無論賣地及徵收地稅均可獲利不菲。然而，填海工程正正損害沿海洋行的利益，填海之後，這些商行設立的碼頭將會立即報廢。有見及此，保羅遮打勸說政府容許沿海商行擁有新填地的發展權利，政府繼續徵收地稅，商行保持臨海優勢。計劃一出，平息了政府及洋行的爭議，一八八九年，政府開展中環填海計劃，海岸線亦北移至干諾道中。

當政府落實填海的同年，保羅遮打放手一搏，成立香港置地，購入中環新填海區多幅地皮，其後又購入多座新填海區建築，包括皇后行、帝皇行、太子行及亞歷山大行等，這些建築即使經過拆卸改建，至今還是香港置地的重要物業。在連串投資獲利之下，保羅遮打終於置身香港巨富行列，購入干德道一號地段，興建大宅，名為雲石堂。

保羅遮打事業得意，愛情也如魚得水。她的妻子比她年輕二十八年，即使據報兩人並沒有子女，在保羅遮打離世之前，其遺囑反映保羅遮打對愛妻的照顧，遺囑註明任何人在其妻去世之前，不得變賣雲石堂的任何物件。一旦妻子病故之後，雲石堂及家中物品即歸港英政府所有。日佔期間，炮火波及雲石堂；重光之後，大宅拆卸，成為公務員宿舍。現在憑藉舊照，尚可一睹雲石堂內部的氣派，遙想第一代香港商人的發跡歷史。

原文載於立場新聞

 

 

尖沙咀漆咸道原稱德輔道，其後港府鑒於港九兩地街道不可相同，容易混淆，故將尖沙咀德輔道改稱漆咸道，為紀念工務司漆咸。而根據街道圖，漆咸道原本由信號山連至加連威老道，經歷百多年之後，現時已延伸至紅磡。漆咸道原屬海濱地段，經過紅磡灣填海之後，現時經已位處內陸，而本篇談及的漆咸道軍營，在九龍半島割讓初期被英國政府圈地權充軍營，守衛香江，其位置在今日香港科學館及歷史博物館一帶，七十年代交還港府。按照駐港軍營慣例，該處只作軍事用途。然而，鮮為人知的是，漆咸道軍營是政治拘禁的重要場所之一。

一九六一年十月一日，一名腳打石膏的男子在羅湖邊境過關，其步履輕盈，引起海關懷疑，於是循例帶房查問。在搜身之後，不僅發覺該名男子身懷巨款，也發覺腳步根本沒傷，只是以為偷運財。可是，在邊境人員砸破石膏之後，居然發現一片微型底片，懷疑別有內情，於是押往警署進行嚴刑逼供，豈料男子抵不住壓力，供出背後正是由中共當局指使來港收集情報，而港方指揮居然是香港警隊未來之星曾昭科！

曾昭科相貌堂堂，濃眉大眼，炯炯有神，是時擔任警隊助理警司，事業如日中天。消息一出，震驚香港政界警界，一個中共指派的臥底，竟然爬升至警校副校長，在政治、家庭及品格審查之下，居然沒有察覺有任何異樣。在當時，華人擔任警隊要職少之又少，而曾昭科精通中英日三種語言，加入警隊之後立即被視為重點栽培對象，獲委派前往蘇格蘭受訓，傳媒亦針對負笈海外而大肆報導，其結婚消息也在港聞佔據重要位置，出席警民關係活動亦有報紙紀錄，其重要性可見一斑。一九五九年，悍匪李卓擄劫九巴總經理，曾昭科佈下天羅地網，帶領未來華探長藍剛等人生擒綁匪，功勳卓著，未料一夜之間，助理警司竟成階下囚。

醜聞揭露之後，曾昭科連同其屬下黨羽被帶往漆咸道軍營進行嚴刑拷問，在查案過程中，當局有沒有使用酷刑，已無從得知，只是報章透露的所謂「疲勞偵訊」，讓人想起大光燈轟照疑犯的迫供情形。唯一可信的是，曾昭科的黨羽聞訊之後，唯恐下場可憐，有畏罪自殺者，可以聯想當局對案件尤為緊張，務求一網打盡，揪出所有共諜。經過一番偵查後，港府決定將曾昭科連同二十多人逮解出境，事件遂告平息。

曾昭科逮解出境後，七十年代擔任廣州暨南大學外語系教授、系主任，兼任多個政治崗位，直至二零一四年才以九十一歲的高齡去世，而曾昭科擔任共諜一事亦號稱香港第一諜案，其傳奇經典有待藝文界別將之改篇，相信亦甚為可觀！

原文載於立場新聞

十九世紀末．大坑蓮花宮

銅鑼灣大坑區的蓮花街，是標誌著蓮花宮及其後山的街道。蓮花街位處旺中帶靜的地段，附近夾雜古蹟、唐樓及豪宅，名副其實的宜居之所。無論潮州打冷、日式拉麵、地道大排檔及各式小店等，色色俱備，在人煙稠密的城市之中，實在難得。然而，大概約五十年代的時候，蓮花街及其後山是污煙瘴氣，黃賭並集，山火頻生之所，甚至被政府視為罪惡溫床，如此聽來，你會相信嗎？

石頭上的木屋蝸居

同治二年，公元一八六三年。蓮花宮落成，相傳觀音盤坐於蓮花上修行，故此得名。蓮花宮面向沼澤及農地，為了避免流水淹浸廟宇，故廟宇一部份建於巨石之上，一部份由平台支撐，而廟宇外掛「開窗臨海面」及「近聽水聲清」的聯句，反映蓮花宮外的確是一片低窪地區。居民每逢出海，多前往廟宇祈求神靈庇佑，可是卻事與願違，蓮花宮山成為港島災害頻繁的地區之一。

蓮花宮後山，又稱蓮花宮山，戰後數以百萬難民南渡香江，自行於山頭搭建木屋，由山腳蔓延至頂部，居住環境極為惡劣。蓮花宮山的地質並不適合興建木屋，根據一名宿主後人的分享，選址石頭興建木屋，相對於鬆軟的泥土，石頭可以權宜作為屋宇的樁腳。將木板平放於大石之上，便可充當睡床，遇上大火之時，更有斷絕火路之效。可是，每逢祝融光顧的時候，數以千計的居民仍然紛紛由蓮花宮山跑往大坑，眼白白看著家園被毀，令人不忍卒睹。

約五十年代．蓮花宮山木屋群

鞭長莫及的徙置政策

蓮花宮山的寮屋問題，港府完全無力應付。五十年代初期，政府倚賴商人興建臨時房屋，安頓數十萬的南移難民，期望藉此省下開支，將公帑集中花費在基建方面。然而，當時名流商紳斥資興建的平民房屋，部份藉詞以廉價租予難民居住，實質取價高昂，故此大量難民仍然選擇於荒山購買或租住木屋，為求節省開支。由於蓮花宮山的木屋互相緊靠，稱一不慎，例如打翻火水爐、小孩點燃炮仗等，便會燒毀大半木屋。

自一九五三年聖誕石硤尾大火後，當局於翌年成立徙置事務處，曾經研究於蓮花宮山闢建徙置區，但該處土質鬆軼，地勢險峻，計劃不了了之。當時，徙置區需要闢建「防火巷」，即要求木屋群之間留有空間，避免火燒連環，然而計劃又未能於蓮花宮山貫徹執行，遇有火災，肇事者慘被成為出氣袋，被痛毆一頓，教人無奈嘆息。

除了火災之外，每逢大雨，導致泥土翻鬆，巨石便會從高處滾下，壓死或壓傷平民。不僅如此，由於該處缺乏規劃，品流複雜，成為罪惡溫床，根據報道，該處曾經破獲鴉片煙廠、色情場所等，由於政府鞭長莫及，蓮花宮山一度被稱為罪惡淵藪，市政議員甚至提出必須整肅山頭，杜絕後患。

一九五二年．報章載蓮花宮山有墳墓，證明居民與墳墓為鄰

昔日寮屋今日豪宅

蓮花宮山的木屋居民，每逢一兩年便遇上一次火災，期間仍獲政府准許原址重建房屋。經過十數年的發展，即使欠缺政府的協助及規劃，該處仍然自行發展出商戶，售賣各式各樣的生活用品，更甚者有居民飼養豬隻，成為一個粗具規模的山頭。直至一九五八年，政府倡議將蓮花宮山及天后廟山一帶，改闢為高尚住宅區，居民逐漸遷往秀茂坪徙置區，當局亦大力整肅區內的治安。經歷數十年後，蓮花宮山成為一處靜謐之所，亦難以想像昔日該處的惡劣環境了。

約六十年代．大坑。右方為木屋區。

原文於立場新聞轉載

戰前奇力島原是四面環海，與銅鑼灣有一段較遠的距離。戰後港府擬發展灣仔以東的港島北岸，其後決定填平銅鑼灣避風塘，開拓土地資源。經過多番商討之後，港府敲定興建維多利亞公園，而奇力島作為工程屬於關鍵的地理位置，不僅屬於新避風塘的西側終點，而且是海底隧道的出入口，長達二十多年的基建工程，最終開闢鴻興道連貫灣仔北岸，象徵著銅鑼灣的發展踏上另一個新階段。

新避風塘西端重鎮

戰前港島的發展，集中於中上下環，而灣仔東端至銅鑼灣一帶，則為渣甸貨倉及避風塘。戰後重光，人口激增，政府決定於維港兩岸各區填海，務求開闢土地，興建各類房屋或工廠，滿足居住需求，刺激經濟發展。而銅鑼灣區的工程，便是將一八八〇年代的避風塘填平。一九五〇年，工程的第一階段是興建一條由波斯富街連接奇力島的海堤，作為新避風塘的西界。

值得一提的是，三十年代前奇力島原是軍火庫，一九三八年香港遊艇會遷至該處，直至今日。政府填平舊塘之後，初擬興建住宅，其後決定改為永久休憩用途的公園。由於將戰前落戶於中環的皇后像改遷這片銅鑼灣新填地，故稱為維多利亞公園。

 

海底隧道的出入口

海隧是戰後的重要基建項目。自二十世紀初，政府已經指出有需要興建連貫港九的車道，戰後當局曾擬興建跨海大橋，其後因安全因素而告吹。選址方面，曾考慮堅尼地城、灣仔摩理臣山等處，其後無論港九海隧出入口，皆決定選擇新填地，以便規劃完整的道路網絡，港島則選取剛與東角，九龍則定址於紅磡新填海區。然而，興建海隧並非一帆風順，而且波折重重。

戰後港府金庫空虛，無力興建海底隧道，遂邀請公司斥資興建，並由政府批出一定年期的專利權。然而，該公司除繳付建材費用外，還需要承擔購地開支，並賠償天星及油麻地小輪公司的損失。其後，維多利亞發展公司奪得營運權，卻又被油麻地小輪突然撤資而誘發拉倒危機，最終獲得四大財團支持，最終於一九七二年通車。

蓬勃區內商業發展

五十年代末期，盤據百年的渣甸貨倉改建為住宅，至一九六〇年大丸啟業，附近仍以唐樓建築為主。即使一九五七年維多利亞公園啟用，區內戲院漸多，銅鑼灣的人流仍以住宅為主。直至海底隧道通車，將人流直接送往銅鑼灣及東角一帶，激化區內的商業發展。隨著松阪屋、三越及崇光陸續開業，商貿蓬勃導致軒尼詩道一帶唐樓陸續改建商廈，九十年末期駱克道的唐二三樓也改為商業零售用途，究其根本，始於港島與奇力島接壤的剎那，經過多年的基建發展，海堤已被重新命名為鴻興道，但背後的歷史已鮮為人知了。

原文於立場新聞轉載